Informacije o varovanju osebnih podatkov

Izjava o varstvu osebnih podatkov

Podajanje osebnih podatkov zakonsko ni obvezno in niti ni potrebno za sklenitev pogodbe. Vam torej ni potrebno navesti vaših osebnih podatkov. Nenavedba podatkov nima nobenih posledic. To velja, dokler pravila o obdelavi naročil ne bodo drugače uredili. Pod »Osebni podatki« razumemo vse informacije, ki se nanašajo na fizično osebo, ki je bila, ali bi lahko bila identificirana (podatke, ki se nanašajo na osebo, posebej njeno ime in priimek, davčno identifikacijsko številko, eno ali več fizičnih, fizioloških, mentalnih, gospodarskih, kulturnih ali socioloških značilnosti, ter sklepe, ki izhajajo iz zgoraj naštetih podatkov).

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

V primeru vprašanj se lahko na nas obrnete kadar koli. Naše kontaktne podatke najdete pod Osebno izkaznico.

Pooblaščeno osebo za varstvo podatkov lahko neposredno kontaktirate na naslovu: [email protected]

Proaktivno elektronsko sporočilo s strani strank

Če nas kontaktirate v obliki elektronskega sporočila, lahko vaše osebne podatke obdelujemo, vendar samo tiste, ki ste nam jih posredovali. Podatki se zbirajo in obdelujejo z namenom posredovanja ustreznega odgovora na vaše vprašanje.

Če prvi stik služi urejanju zadev pred sklenitvijo pogodbe (npr. konzultacije z namenom potrditve nakupne namere, oddaja naročil), ali urejanju zadev v zvezi z že sklenjeno (kupoprodajno) pogodbo, se podatki obdelujejo v skladu s točko (1)(b) 6. člena uredbe SUVP.

Če nas kontaktirate iz drugih razlogov, se podatki zbirajo in obdelujejo v skladu s točko f) 1. odstavka 6. člena uredbe SUVP. Zbiranje podatkov se izvaja po naši legitimni nameri za posredovanje ustreznega odgovora. Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP kadar koli ugovarjate.

Vaš elektronski naslov uporabljamo izključno za obravnavo vaše zahteve. Po rešitvi zadeve vaše podatke shranimo za zakonsko določeno časovno obdobje, nato pa jih brišemo, razen, če ste podali soglasje za nadaljnjo uporabo podatkov.

Zbiranje in obdelava podatkov ob uporabi kontaktnega obrazca

Ob uporabi kontaktnega obrazca se vaši osebni podatki (ime in priimek, elektronski naslov, besedilo sporočila) zbirajo in obdelujejo le v obsegu, kot nam to dopuščate. Namen obdelovanja podatkov je vzpostavitev kontakta. S posredovanjem sporočila podajate soglasje k obdelovanju posredovanih podatkov. Podatki se obdelujejo v skladu s točko (b) 1. odstavka 6. člena uredbe SUVP z vašim soglasjem. Soglasje lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelovanja podatkov pred preklicem soglasja. Pri nadaljnji obravnavi vašega primera bomo uporabljali le vaš elektronski naslov. Po rešitvi primera bodo vaši podatki brisani, razen, če soglašate z njihovim nadalnjim obdelovanjem.

Strežniški dnevniki

Naše spletišče lahko uporabljate brez pošiljanja osebnih podatkov. Vsakič, ko dostopate do našega spletišča, so uporabniški podatki posredovani našim ponudnikom informacijskih tehnologij, in shranjeni v dnevniških datotekah. Shranjeni podatki vključujejo naslov naloženih strani, datum in točen termin nalaganja, IP-naslov, količino prenesenih podatkov, podatke o ponudniku, pri katerem je bil zahtevek vložen. Podatke obdelujejo v skladu s točko f) 6. člena uredbe SUVP (GDPR) za zagotavljanje nemotenega delovanja našega spletišča ter zaradi upravičenih interesov z namenom izboljšanja kakovosti naših storitev.


Naročilo registriranih uporabnikov

Registriran uporabnik

Uporabnikove podatke ob registraciji shranimo in obdelujemo v skladu z zgoraj navedenimi. Podatke obdelujemo z namenom izboljšanja uporabniške izkušnje in poenostavljenja postopka obdelave naročil. Obdelavo izvajamo na podlagi (1) 6. člena SUVP (GDPR) z vašim soglasjem. Za preklic soglasja nas lahko kadar koli kontaktirate, a to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, ki smo jo že izvedli z vašim soglasjem. Torej, ob preklicu soglasja z vaše strani, bomo vaš uporabniški profil takoj izbrisali.

Zbiranje, obdelava in izročitev osebnih podatkov v postopku naročil

Vaše podatke zbiramo in obdelujemo ob pošiljanju naročila le v obsegu, kot je to potrebno za izvajanje naročila ter za obdelavo vprašanj. Za sklenitev pogodbe je posredovanje podatkov neobhodno. Neizpolnitev obveznosti posredovanja podatkov preprečuje sklenitev pogodbe. Podatke obdelujemo v skladu s točko b) (1) odstavka 6. člena SUVP (GDPR), in je potrebno za izpolnitev pogodbenih obveznosti, ki izhajajo iz pogodbe, sklenjene z vami.

Vaše podatke posredujemo prevozniškemu podjetju, izvajalcu plačilnih storitev, ponudniku, ki upravlja z naročili in določenim ponudnikom storitev informacijske tehnologije. Vedno upoštevamo stroge zakonske predpise. Prenos podatkov omejimo na najbolj nujen najmanjši obseg.

Zbiranje in obdelava podatkov preko e-novic

E-novice z marketinško vsebino bomo na vaš elektronski naslov poslali le, če se boste prijavili k prejemanju.

Obdelavo podatkov izvajamo v skladu s 1. odstavkom (6) člena SUVP (GDPR). Soglasje lahko kadar koli prekličete, a to ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki smo jih izvedli pred preklicem vašega soglasja. Od prejemanja e-novic se lahko kadar koli odjavite preko povezave, ki jo najdete v sporočilu ali, če stopite v stik z nami. Nato bomo vaš elektronski naslov odstranili iz naše baze podatkov.

Vaše podatke posredujemo ponudniku marketinških storitev za uporabo v marketinške namene v postopku obdelave naročil. Podatkov, pridobljenih na ta način, ne posredujemo tretji strani.

Izvajanje naročil

Uporaba zunanjega sistema za upravljanje z blagom

Za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti v okviru obdelave naročil uporabljamo zunanji sistem za upravljanje z blagom. Tekom obdelave naročila vaše podatke posredujemo ponudniku storitev informacijskih tehnologij, podjetju ViA Online GmbH, Kimplerstraße 296, 47807 Krefeld, Nemčija, Svetovanje na področju informacijske tehnologije, Willi Hausner, Hermannstädter Str. 20, 90765 Fürth.


Ponudniki plačilnih storitev

Plačilo prek PayPal
Ob vsaki transakciji prek PayPal velja spodnja izjava o varstvu podatkov: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=en

Plačilo prek PayPal Express

Plačilne storitve na našem spletišču zagotavlja ponudnik PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, "PayPal". Obdelava podatkov omogoča plačilo prek PayPal Express. Za integriranje plačilne storitve so zbiranje, shranjevanje in analiza podatkov neobhodna ob vstopu na spletišče s strani PayPal (npr. IP-naslov, tip naprave, operacijski sistem, vrsta brskalnika, lokacija naprave). Spletišče lahko za ta namen uporablja piškotke, ki omogočajo prepoznavanje brskalnika.

Obdelava podatkov, s posebnim ozirom na uporabo piškotkov, poteka v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR). Zbiranje podatkov o različnih plačilnih metodah poteka z namenom pridobitve podatkov o potrošnikovih navadah. Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate.

Ob izbiri in uporabi »PayPal Express« kot plačilni način bodo vaši podatki posredovani podjetju PayPal, s čimer bo pogodba, sklenjena z vami, izvedena. Podatki bodo obdelani v skladu s točko (b) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR).

Več informacij o obdelavi podatkov ob uporabi plačilnega načina PayPal Express si lahko preberete v Izjavi o varstvu osebnih podatkov tu

Plačilo prek Amazon Payments

Možnost plačila preko Amazon Payments na našem spletišču zagotavlja ponudnik storitve Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; "Amazon Payments"). Obdelava podatkov omogoča plačilo prek plačilne storitve Amazon Payments. Za integriranje plačilne storitve so zbiranje, shranjevanje in analiza podatkov neobhodna ob vstopu na spletišče s strani Amazon Payments (npr. IP-naslov, tip naprave, operacijski sistem, vrsta brskalnika, lokacija naprave). Spletišče lahko za ta namen uporablja piškotke, ki omogočajo prepoznavanje brskalnika.

Obdelava podatkov poteka, s posebnim ozirom na uporabo piškotkov, v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR). Zbiranje podatkov o različnih plačilnih metodah poteka z namenom pridobitve podatkov o potrošnikovih navadah. Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate.

Ob izbiri in uporabi »Amazon Payments« kot plačilni način bodo vaši podatki posredovani podjetju Amazon Payments, s čimer bo pogodba, sklenjena z vami, izvedena. Podatki bodo obdelani v skladu s točko (b) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR).

Več informacij o obdelavi podatkov ob uporabi plačilnega načina Amazon Payments si lahko preberete na spodnji povezavi: https://pay.amazon.com/de/help/201212490

Piškotki 

Naše spletišče uporablja t.i. piškotke. Piškotki so tekstovne datoteke, ki so shranjeni na vašem računalniku oziroma v vašem brskalniku. Ti podatki nam pomagajo izboljšati naše storitve, da bodo čim bolj uporabniku prijazne, učinkovite in varne. Piškotki vsebujejo individualne nize znakov, ki omogočajo nedvoumno prepoznavanje brskalnika ob ponovnem dostopu do določene spletne strani.

Piškotki so shranjeni v vašem brskalniku na vašem račualniku, zato imate popoln nadzor nad njihovo uporabo. Z izbiro ustreznih nastavitev v brskalniku prejmete obvestilo še pred nastavitvijo piškotkov, s pomočjo katerega lahko določite, katere vrste piškotkov boste dovolili, specifično na določenih spletnih straneh, in na splošnem. Tako lahko celo preprečite shranjevanje piškotkov in posredovanje podatkov, ki jih vsebujejo. Tudi že shranjene piškotke lahko brišete kadar koli. Opozarjamo pa, da izbris piškotkov lahko prepreči uporabo oziroma uživanje vseh funkcij našega spletišča.

V nadaljevanju si lahko preberete koristne informacije o upravljanju s piškotki (vključno s prepovedjo) v različnih brskalnikih:

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn

Safari: https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/sfri11471/mac

»Tehnični piškotki«

Na našem spletišču uporabljamo le tehnične piškotke za izboljšanje kakovosti, učinkovitosti in varnosti naših storitev na našem spletišču. Piškotki našemu sistemu omogočajo prepoznavanje menjave spletnega mesta in predlog ustreznih storitev. Določene funkcije na našem spletišču brez dovoljenja uporabe piškotkov niso dostopne. Za dostop do teh funkcij je potrebna nastavitev piškotkov, ki bo omogočila prepoznavanje vašega brskalnika. 

Za zagotovitev optimalnega delovanja našega spletišča in za čim boljšo uporabniško izkušnjo vaše podatke obdelujemo v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR). Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate.



Analitična oglaševalska dejavnost

Uporaba orodja Google Analytics

 

Na našem spletišču uporabljamo storitve spletne analize podatkov ponudnika Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, "Google") s ciljem analize potrošniških navad in delovanja našega spletišča. Če je vaš naslov prebivališča v Evropskem gospodarskem prostoru ali v Švici, je za obdelavo podatkov pristojno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) Google Ireland Limited je torej podjetje, povezano z Google-om, ki je pristojno za obdelavo vaših podatkov in odgovorno za upoštevanje pravil s področja varstva osebnih podatkov.

Google Analytics uporablja piškotke, ki omogočajo analizo uporabe spletišča. Informacije, zbrane prek piškotkov, bodo posredovani in shranjeni na Googlovem strežniku v ZDA. Na tej strani je aktivirana anonimizacija naslova IP. Posledično Google minimalizira dostopnost vašega naslova IP v državah članicah EU ter v drugih državah podpisnicah sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Vaš celoten naslov IP bo posredovan na Googleov strežnik v ZDA samo v izjemnih primerih, in bo tam tudi skrajšan. Obdelava podatkov, sploh uporaba piškotkov poteka v skladu s (1) točko 6. člena SUVP (GDPR), izhajajoč iz našega upravičenega interesa za izboljšanje delovanja našega spletišča. Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate.

S primernimi nastavitvami brskalnika lahko preprečite shranjevanje piškotkov, vendar prosimo, da upoštevate, da v tem primeru ne boste mogli uporabljati vseh funkcij spletišča.

Preprečite lahko tudi zbiranje podatkov (vključno z vašim naslovom IP) s strani Google Analytics in podatkov o uporabi spletišča s strani Google, prav tako obdelavo podatkov za Google z naložitvijo vtičnika za brskalnik na povezavi [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. Za preprečevanje zbiranja in shrnjevanja podatkov s strani Google Analytics na več napravah lahko namestite zavrnitveni piškotek (Opt-out). Ti piškotki preprečujejo zbiranje podatkov, ko boste v prihodnje obiskali spletišče. Za njihovo usklajeno delovanje je potrebno zavrnitvene piškotke namestiti na vse sisteme in naprave, ki jih uporabljate. V primeru izbrisa piškotka bodo podatki zopet posredovani Google-u. S klikom na to povezavo bo zavrnitveni piškotek nameščen. Deaktiviraj Google Analytics. Več informacij o splošnih pogojih uporabe in varstvu osebnih podatkov si lahko preberete na spodnjih povezavah: 

https://www.google.com/analytics/terms/de.html and/or at https://www.google.de/intl/de/policies/ and at https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

Sledenje konverzijam s pomočjo orodja Google Ads

Naše spletišče uporablja marketinško orodje Google Ads, vključno s sledenjem konverzijam (ocenjevanje ukrepov uporabnikov). Googlovo sledenje konverzijam je storitev, ki jo nudi Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google"). Če je vaš naslov prebivališča v Evropskem gospodarskem prostoru ali v Švici, je za obdelavo podatkov pristojno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) Google Ireland Limited je torej podjetje, povezano z Google-om, ki je pristojno za obdelavo vaših podatkov in odgovorno za upoštevanje pravil s področja varstva osebnih podatkov.

Kadar kliknete na oglas, ki ga je namestil Google, se na vaš računalnik namesti piškotek za sledenje konverzijam. Ti piškotki imajo omejeno veljavnost, in ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov, zato se ne morejo uporabljati za namene osebne identifikacije. Če veljavnost piškotka še ni potekel, lahko ob nalaganju različnih strani iz našega spletišča prepoznamo mi in Google, ali ste bili na to stran preusmerjeni zaradi klikanja na oglas. Vsakemu uporabniku orodja Google Ads je dodeljen drug piškotek. Torej sledenje piškotkom, ki so vezani na uporabnikovo spletno stran ni mogoče. Informacija, zbrana s pomočjo konverzijskih piškotkov uporabljamo za pripravo statistik o konverziji. To nam omogoča ugotovitev dejanskega števila uporabnikov, ki so kliknili na naš oglas, in so bili preusmerjeni na spletno stran, ki je bila opremljena z oznako za sledenje konverzijam. Vendar pri tem ne dobivamo nobenih podatkov, s pomočjo katerih bi lahko osebno identificirali uporabnike.

Vaše podatke lahko posredujemo v ZDA.

Obdelava podatkov, s posebnim ozirom na uporabo piškotkov, poteka v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR). Zbiranje podatkov o različnih plačilnih metodah poteka z namenom pridobitve podatkov o potrošnikovih navadah. Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate.

Osebne oglase lahko onemogočite v Googlovih oglaševalskih nastavitvah: Navodila si lahko preberete na spodnji povezavi https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.

Alternativno lahko onemogočite uporabo piškotkov s strani subjektov tretje strani. Za to enostavno odprite spletno stran za deaktivacijo na spodnji povezavi, in sledite nadaljnjim navodilom za zavrnitev https://www.networkadvertising.org/choices/. V tem primeru vaših podatkov ne bomo vključili v statistiko o konverzijah.

Več informacij in Googlovo izjavo o varovanju osebnih podatkov si lahko preberete tu:

https://www.google.com/policies/privacy/


Vtičniki

Uporaba portala YouTube

Naše spletišče uporablja funkcijo za vdelavo videoposnetkov z Youtuba od a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "YouTube". Youtube je podjetje, povezano z Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").

Ta funkcija skrbi za prikaz posnetkov z Youtuba v iFrame-u na našem spletišču. Opcija »napredni način zasebnosti« je omogočena. To prepreči, da bi Youtube shranil podatke o obiskovalcih našega spletišča. Podatki so zbirani in shranjeni samo v primeru ogleda video posnetkov. Vaši podatki so lahko posredovani v ZDA.

Obdelava podatkov, s posebnim ozirom na uporabo piškotkov, poteka v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR). Izhajajoč iz vašega položaja lahko obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR) kadar koli ugovarjate. 

Več informacij o podatkih, ki jih zbira in shranjuje Youtube in Google in o vaših pravicah in možnostih za varstvo osebnih podatkov si lahko preberete v Youtubeovi izjavi o varstvu podatkov na spodnji povezavi: https://www.youtube.com/t/privacy.

Pravice dotičnih oseb in obdobje shranjevanja podatkov

Časovno obdobje shranjevanja podatkov
Po sklenitvi pogodbe so podatki shranjeni za obdobje garancijske dobe oziroma za zakonsko določeno obdobje. Po poteku zakonsko določenega obdobja podatke brišemo, razen, če ste podali soglasje za nadaljnjo uporabo podatkov.

 
Pravice dotičnih oseb
Če so pravni pogoji izpolnjeni, vam pripadajo pravice na podlagi 15-20. člena SUVP (GDPR), kot sledi:

pravica do informacij, popravka, brisanja, omejevanja obdelave in prenosa podatkov. Prav tako imate pravico do ugovora proti obdelavi podatkov na podlagi 1. odstavka 6. člena SUVP (GDPR), in proti obdelavi za namene neposrednega trženja na podlagi 1. odstavka 21. člena SUVP.


Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V skladu s členom 77. imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu, če domnevate, da so vaši podatki obdelani nezakonito.

Pravica do ugovora

Če poteka zgoraj opisana obdelava podatkov na podlagi našega legitimnega interesa v skladu s 1. odstavkom 6. člena SUVP (GDPR), lahko zaradi vašega posebnega položaja kadar koli ugovarjate nadaljnji obdelavi vaših podatkov.

Če je vaš ugovor uspešen, vaših osebnih podatkov v prihodnje ne bomo obdelali, razen, če lahko dokažemo naš legitimen interes do obdelave, ki odtehta vaše interese, pravice ali svoboščine, ali če je cilj obdelave uveljavljanje, izvršenje ali zaščita pravnih zahtev.

Če so osebni podatki obdelani z namenom neposrednega trženja, lahko temu kadar koli ugovarjate s tem, da nas o vaši želji obvestite. Če je ugovor uspešen, vaših osebnih podatkov ne bomo več obdelali za namene neposrednega trženja.

Zadnja osvežitev: 29.07.2020

Treten Sie der Premiumxl Community bei: